Ndërsa gjenden në udhëkryq sepse një kështjellë ka anuluar prenotimin për eventin e McClaren, Emily merr mesazhin e duhur në momentin e duhur nga i dashuri i saj. Antoine, shefi i Alfiet, ka një vilë në Provence që do të ishte e përkryer për eventin. Problemi i Sylvies është zgjidhur, por udhëtimi sjell me vete të papritura të reja për të gjithë...