Kolumbia fillon të kthehet kundër Escobarit pas sulmit të tij të fundit terrorist. Tata merr ndihmë nga një aleate e papritur. Quica fillon të ndihet shumë në ankth.