Në një botë ku duhet guxim të fluturosh, një djalë i ri ushqen një shqiponjë të braktisur. Duke kërkuar vendin e tyre në botë, ata lidhen me dëshirën e tyre për të qenë të lirë.

Nga një rrugicë e fshehtë një kalorës i vetmuar mbërrinë në një qytet të vogël lart në Alpe. Askush nuk e di se nga ka ardhur i huaji, as se çfarë kërkon atje. Ama të gjithë dinë diçka: që nuk duan që ai të rrijë aty.