Beksi burgoset pasi shkaktoi një aksident të rëndë. Për të rehabilituar të burgosurit, burgu u ofron atyre kurs për kërcimin e rrugës, të drejtuar nga Ava. Tashmë, mes vuajtjeve që i shkakton gabimi i bërë dhe pasionit që ka për kërcimin, ajo duhet të gjejë rrugën e saj në jetë...
Një dramë romantike e vendosur në Gjermaninë e vitit 1961. Filmi paraqet përpjekjet ambicioze të një studenti të ri për t'u ribashkuar me vajzën franceze që dashuron pas ndërtimit të Murit të Berlinit.
