Kur një familje largohet nga Kolumbia drejt Shteteve të Bashkuara të Amerikës në verën e vitit 1999, dy djemtë e familjes tentojnë të ndjekin ëndrrën amerikane.

4 studentë gjimnazi duan të ripërcaktojnë veten pas diplomimit.