Lucas dhe ekipi i tij po ndjekin një bandë kriminelësh serbë që përdorin armë të vjedhura nga NATO. Ndërsa hetimi e çon atë në Paris, Lucas përpiqet të rilidhet me vajzën e tij të larguar, një oficere e re e narkotrafikut.

Ndërsa superheronjtë janë asimiluar në shoqërinë pariziene, një drogë e re po iu jep super fuqi edhe njerëzve të thjeshtë.