Sportisti miliarder Buddy King çlodhet duke gjuajtur robër njerëzish në kabinën e tij të largët malore. Por viktima e tij e fundit, Ava Bravo, nuk është objektiv i lehtë.

Markus Bërnet tashmë është një inspektor policie ndërsa Majk Lauri po përjeton krizën e moshës se mesme. Miqësia e tyre do të vihet në provë pasi Majk kërkon hakmarrje për një histori të vjetër...