Ndërkohë që Drakan po planifikon të pushtojë Malësinë, Dina takon një njeri misterioz, i cili është babai i saj. Ajo pranon të udhëtojë me të për të shpëtuar familjen e saj.
Në vitin 1206 Norvegjia është e pushtuar nga lufta civile. Djali jetim jashtë martese i mbretit, Hakon Hakonsson, të cilin e do të vdekur gjysma e mbretërisë, ruhet fshehurazi nga dy burra. Një histori që ndryshoi të ardhmen e vendit.
