Pasi mëson se kushërira e saj Olivia duhet të anulojë hapjen e restorantit të saj italian në prag të Krishtlindjes, Natali vendos që të ndihmojë që dita e hapjes të bëhet realitet.

Lufta e II-të Botërore: Direkt pas 'Ditës D', tre ushtarë amerikanë dhe dy infermiere të ushtrisë janë bllokuar në kufijtë e armiqve. Ata marrin një oficer gjermanë të gradës së lartë si të burgosurin e tyre dhe përpiqen të organizojnë një arratisje.