Karlosi, një kopshtar meksikan në Los Anxhelos, prind i vetëm, lufton për ta mbajtur të birin larg bandave dhe agjentëve të emigracionit, ndërsa përpiqet t'i japë atij mundësitë që vetë nuk i pati kurrë.
Në të ardhmen, bota ka marrë një rrjedhë komplet ndryshe teksa çdo mendim që ti ke mund të dëgjohet nga të gjithë në formë zëri dhe imazhi të quajtur Zhurmë. Kjo gjë krijon një kaos të vërtetë midis njerëzve.
Një prift me një të kaluar të përhumbur dhe një rishtare në prag të zotimeve të saj të fundit, dërgohen nga Vatikani për të hetuar vdekjen e një murgeshë të re në Rumani dhe për t'u përballur me një forcë të keqe në formën e një murgeshe djallëzore.
Detektiv Çaves, një person familjar dhe polic i fortë, do përpiqet të zgjidh një krim misterioz. Për të zbuluar identitetin e vrasësist, ai duhet të qartësoj enigmën që është gati ti zërë pritë edhe zemrës së tij. Pasioni surprizon edhe detektivët më finokë, por kush do triumfoj në fund: ligji apo dëshira?
