Kallan rikthehet në skenë me skuadrën e tij për të penguar kthimin e të keqit Gunar (Vinnie Jones); rruga e tij kryqëzohet përsëri me Frenk Nitin, detektiv i Los Anxhelesit.