Muaj pas luftimeve të përgjakshme që lanë pas mijëra të vdekur në llogore. Jan Lozano,
kapiten i Brigadës së Pestë ka rënë rob nga toga e kundërshtarit së bashku me një shofer të ri
teksa po kryente një mision që i ishte besuar. Mundësia për të vdekur i ekzekutuar së shpejti
do të kapërcehet kur të shfaqet një armik i ri i panjohur.
Të dyja palët rivale duhet të bashkohen dhe të lënë mënjanë urrejtjen e tyre reciproke në mënyrë që të mbijetojnë.
Një detektiv kthehet në punë dhe po ashtu një vrasës i vjetër serial i cili i vret viktimat e tij në bazë të një renditje numërore. Cili është ai dhe si do të zgjidhet ky mister shumëvjeçar?
