16 vjeçarja, Xhorxhia Nolan, me dëshirën e madhe për t’u bërë femra e parë zjarrfikëse në botë, bëhet pjesë e një serie ngjarjesh kur në qytetin e Nju Jork zjarrfikësit fillojnë të zhduken. E dëshpëruar për të ndihmuar të atin dhe për të shpëtuar qytetin e saj, nga zjarrvënësi i teatrove, Xhorxhia maskohet si një djalë i ri i quajtur "Xho" dhe bashkohet me një grup të vogël zjarrfikësish të papërshtatshëm që përpiqen të ndalojnë zjarrvënësin.

Xhoana është një grua e re që ëndërron të jetë pjesë e elitës së forcës së sigurisë kombëtare RAID. Babai i saj, ministër i Brendshëm, ndërhyn që ajo të pranohet si stazhiere, me qëllim që të zhgënjehet nga ëndrra e saj. Nga ana tjetër, Xhoana stërvitet nga Zheni, i cili nuk e pranon dot idenë e një gruaje në RAID dhe do të bëjë gjithçka për ta shmangur këtë...